butrei.pdf